Yuma

Foto que muestra la mezquita Faisal de Islamabad un día viernes.

Yuma significa “viernes” el día sagrado de los musulmanes (en ingés se escribe Juma)

Se dice que Mahoma eligió ese día como alternativa al sábado judío y el domingo cristiano

Todos los varones musulmanes asisten a la mezquita para participar del equivalente del servicio dominical cristiano donde escuchan el sermón semanal o jutba (en inglés khutba).

El servicio comienza con el llamado a la oración o azán cuando todos se apresuran a la mezquita donde antes de entrar realizarán las abluciones obligatorias. Una vez en el interior deben realizarse las oraciones prescriptas (rakhas) que son distintas a las diarias. Estas oraciones se realizan en forma comunal guiadas por el mullah o líder la mezquita. Si alguien llega tarde puede unirse a dichas oraciones aunque estén ya empezadas, y aún si están concluídas puede realizarlas igualmente por su cuenta. Luego viene un período de espera hasta que comienza el sermón, durante el cual se pueden realizar oraciones personales, recitar partes del Corán, o escucharlas recitar. Todo el servicio puede durar una hora o más dependiendo especialmente del sermón.

En Paquistán el viernes es día laborable gracias al legado del Imperio Británico. El fin de semana cae en sábado y domingo.

En Arabia Saudita y otras naciones islámicas en cambio el “fin de semana” cae en jueves y viernes.

¿Cómo concilia Paquistán el día sagrado musulmán con el calendario occidental?

En realidad no existe demasiado conflicto ya que el Corán no prescribe separar todo el día a diferencia de judíos o cristianos:

“¡O fieles! Al sonar los viernes el llamado a la oración, cesad vuestras transacciones y apresuraos al recordatorio de Dios, que es lo que os conviene si sabéis. Y cuando cese la oración, dispersaos por la tierra buscando la munificencia de Alá, para que prosperéis en vuestras obras” (Sura 62: 9 y10)

El conflicto se hace sentir sólo un poco los viernes al mediodía durante un lapso de una a tres horas cuando la mayoría de los comercios cierran y las calles del centro se vacían. Los hombres se apresuran a las mezquitas que suelen estar repletas en todo Paquistán.

El argentino de visita debe recordarlo si no quiere clavarse tres horas esperando que reabran los bancos..

Otro efecto del conflicto es que si bien el domingo es feriado, el porteño bien podrá ser despertado por los ruidos de obreros de la construcción trabajando normalmente como si fuera un lunes. Es que el domingo obviamente nunca fué sagrado aquí como en la cristiandad…

(otro fenómeno extraño para el porteño será ver los sábados por la tarde escolares saliendo de clases. Nuevamente el sábado nunca fué separado como feriado en la tradición. Muchas escuelas por lo tanto tienen turno tarde los sábados)

En árabe y urdu muchas palabras dan testimonio del peso del viernes en la cultura islámica. Términos gramaticales como “plural” (yama) expresiones matemáticas como el símbolo + “más” (también yama) “universidad” (yamia). En cada ciudad islámica las mezquitas principales se llaman Yama Masyid (“Mezquita Congregacional”) o Yuma Masyid “Mezquita de los viernes” (en inglés estas palabras se trasliteran como Jama Masjid, Juma Masjid, etc.)

En todos estos casos la raíz es la misma que “viernes” (Yuma) y alude a “congregación”, “agregamiento”, “colectividad”, etc..

Los autoparlantes difunden el sermón de los viernes por las calles y los canales de TV transmiten en vivo desde mezquitas importantes. En las fotos se vé a la congregación realizando las oraciones liderados por un mullah.

Una aclaración válida para las últimas décadas. El viernes es el día cuando puede haber manifestaciones. Exaltados por los sermones de algún mullhá radicalizado, han sido los viernes los días en que las pantallas de Occidente se han llenado de imágenes de fanáticos quemando banderas…

Esto ocurre normalmente sólo cuando existe algún episodio detonante (por ejemplo las caricaturas del Profeta publicadas en Dinamarca).

El visitante argentino debe estar al tanto de éstas noticias y guardarse consecuentemente en esos momentos de salir justo un viernes..